Rumin8 is commercializing a novel climate-friendly dietary supplement that radically reduces methane emissions in livestock and unlocks carbon credits for farmers.